陆右丞君实挽诗

龚开 ·

立事宁将败事论,在边难与在朝分。 从来大地为沧海,可得孤臣抱幼君。 南北一家今又见,乾坤再造古曾闻。 他年自有春秋笔,不比田横祭墓文。 数关天地人何预,分在君臣礼可无。 周粟如山夷叔馁,史书犹日臼婴诬。 旧邦新命方开化,公法私情本不渝。 忠义未须论彼此,后先崇长是昌图。

白话文译文

成就事业时岂能预料失败结局,戍守边疆与立足朝堂本就命运迥异。这茫茫大地终将化作沧海,谁曾见孤臣独力怀抱幼主守得云移?南北一统的盛景今朝再现,再造乾坤的伟业古史曾题。他年青史自有公正评判,岂效田横墓前空留祭文悲泣。天地运转的玄机世人怎能干预?君臣大义当前岂容礼法缺失。伯夷叔齐宁饿死首阳不食周粟,史册墨迹未干却见臼婴蒙冤受屈。故国新命方启文明教化,公理私情从来不改坚贞。忠义二字何须区分彼此?先后传承尊贤重道才是昌盛之途。