秋日过振艺女塾郭筠 · 清荻花霜紧雁飞回，乘兴重来问讲台。 天女殷勤裁锦去，青娥辛苦织机来。 海琴学鼓《归风曲》，江笔应怜咏雪才。 欲济时艰期裕国，七襄璀粲绣成堆。 ♥ 0白话文译文荻花上凝着浓霜，大雁飞回了南方，我趁着兴致再次来到这女塾的讲堂。天女般殷勤地裁取锦缎离去，青娥般辛苦地踏着织机前来。她们学习弹奏海琴，奏起《归风曲》，那江边的文笔也应怜惜这些咏雪的才华。想要拯救时局的艰难，期望国家富裕，只见那七襄星般的灿烂锦绣，已堆积成山。