思诚斋为曾照磨赋
冲漠窅无眹，苍苍但幽玄。
仲尼既摽本，兹道常豁然。
末流矜小智，百伪汨其天。
达人贵精一，思将体乎乾。
斋居澹而默，万汇纷我前。
浑沦灵台奥，缅尔太极先。
众妙倏有契，洞然冰鉴悬。
始从勿妄语，终以谐圣贤。
谁欤洓水翁，千载感微言。
白话文译文
深远虚漠没有迹象，苍茫一片只是幽深玄妙。孔子已经标明了根本，这个道理总是豁然开朗。后世浅薄之人夸耀小聪明，各种虚伪搅乱了他们的天性。通达之人看重精纯专一，思考着要体会天道。静居时淡泊沉默，万物纷繁呈现在我面前。混沌的心灵深处奥妙，遥远地追溯太极之先。各种妙理忽然契合，通透如同冰镜高悬。开始于不说虚妄的话，最终与圣贤相和谐。是谁啊，洓水先生，千年后感悟了精微之言。