至永平

释函可 ·

去国刚三日,明朝欲到关。 故人从此尽,秃鬓自今斑。 马恨如风疾,心拚似石顽。 低头思二士,一望首阳山。

白话文译文

离开故国才刚刚三天,明天就要到达边关。从今以后,与故交旧友彻底断绝,稀疏的鬓发也自此变得斑白。马儿带着怨恨如疾风般奔驰,我的心却决绝得如同顽石。低头追思那两位贤士,抬眼望见远处的首阳山。