望夫石

李梅国 ·

北望夫兮南望夫,藁砧不来两当涂。 山头风雨终日有,世间名节何地无。 季隗九死怨重耳,彭郎半生忘小姑。 妾身若有依凭处,此石亦能言魏榆。

白话文译文

北望夫郎啊南望夫郎,苦苦守候在路口却不见归人踪影。山头的风雨日夜不休飘摇不止,人间的忠贞气节哪里不曾生长?季隗九死未悔守着对重耳的誓言,彭郎半生漂泊辜负了小姑的情长。倘若我真有可以依托的归宿啊,连这望夫石都会开口诉说千年的衷肠。