南雄返棹集陶句二首 其一
行行循归路，靡靡秋已夕。
遥遥望白云，露凄暄风息。
一形似有制，万花相寻绎。
江山岂不险，自古叹行役。
息驾归閒居，梅柳夹门植。
曲肱岂伤冲，披褐欣自得。
时还读我书，弱子戏我侧。
提壶接宾侣，抗言谈在昔。
林园无俗情，云鹤有奇翼。
孰敢慕甘肥，素襟不可易。
白话文译文
行行走在归家的路上，秋色已深，天色将晚。远远望见白云飘荡，露水凄清，暖风停歇。我的身形似乎受到拘束，而万花却相互交织连绵。江山难道不险峻？自古以来人们就叹息行役之苦。停下车马归隐闲居，门前种着梅树和柳树。曲臂作枕又何损于冲淡之怀？穿着粗布衣也欣然自得。时常回家读我的书，幼小的孩子在身旁嬉戏。提着酒壶迎接宾客朋友，高谈阔论往昔之事。林园中没有世俗之情，云中仙鹤有着奇异的翅膀。谁还敢贪慕肥甘美味？我纯洁的襟怀不可改变。