题阴山七骑图
回岩客子卖墨人，诸孙卖笔笔有神。
墨翁已入蓬莱殿，笔孙有愧中书君。
迩来小孙兼好画，两幅溪藤七匹马。
虎狼避路狐兔藏，朔风吹沙霜满野。
邛崃关头大渡河，使君五马千丈坡。
猎将一围看蛮走，醉敲铜鼓蛮踏歌。
急收此画人莫识，矍铄之翁誇笔墨。
不如再泛洞庭船，袖中一剑随飞仙。
白话文译文
岩穴隐士本是卖墨为生，儿孙卖笔笔尖灵气犹存。制墨老翁已仙逝入蓬莱殿，卖笔孙辈愧对中书君美名。近来幼孙更擅作画，两卷溪藤纸上七骑奔腾。虎狼躲闪狐兔逃藏，北风卷黄沙白霜盖荒原。遥想邛崃关外大渡河畔，太守五马驰骋千丈高坡。狩猎合围观蛮人奔走，醉击铜鼓蛮族踏地而歌。快将画作珍藏世人难解，唯有那神情矍铄的老翁正夸耀笔墨。倒不如再泛舟洞庭碧波，袖中藏一剑追随飞仙去漂泊。