鹧鸪天

姬翼 ·

人伪开张日渐深。 等闲不惜费光阴。 多方计较愁无限,百虑摧残苦不禁。 心事逼,鬓霜侵。 功名寰海妄追寻。 发言布袋中盛猬,举目人间但见金。

白话文译文

人的虚伪日渐深重,随意浪费光阴毫不珍惜。多方算计带来无穷愁苦,百般忧虑摧残身心痛苦难禁。心事逼迫,鬓发染霜。功名利禄在世间妄自追寻。开口如布袋装刺猬般棘手,放眼人间只看见金钱。