和答兴化顾秀才

胡直 ·

坐挹凌云气,留倾卷雾谈。 囊开千首赋,宅傍百花潭。 揽辔瞻天北,飞缨滞斗南。 见愁胡马阔,语罢泪犹含。

白话文译文

闲坐时感受着凌云的气概,停杯后倾诉如卷雾般的清谈。行囊中装着千篇诗赋,居所旁就是百花潭。勒马远望北方的天际,冠缨却困留在南方的星斗间。正为胡马侵扰的辽阔疆土忧愁,话刚说完,泪珠还挂在眼边。