再调考功作
引疾三上书，微愿不克谐。
徙官复在兹，心迹一何乖。
轩裳日待旦，阊阖凌云排。
入属金马籍，出与群龙偕。
积贱讵有基，履荣诚无阶。
但惜平生节，逾久浸沉埋。
既妨来者途，谁明去矣怀。
鸟迷思故林，水落存旧涯。
唯当寻素业，归卧守荆柴。
白话文译文
多次上书称病求退，这点心愿却未能实现。又被调任回到原职，内心与处境如此相违。整日里身着朝服等待天明，宫门巍峨高耸入云。入朝时隶属于金马门，出朝则与群臣同行。卑微的职位本无根基，荣耀的仕途更无阶梯。只是痛惜平生的气节，随着岁月渐渐被埋没。既阻挡了后来者的道路，又有谁明白我离去的情怀？鸟儿迷途会思念旧林，水落之后仍存有旧岸。唯有追寻当初的学业，归隐故园，静守柴门。