入关

王九思 ·

客子来何暮,关门愧昔贤。 首阳祠未远,商洛路依然。 飞鸟三峰外,孤城落照前。 终军今白首,非复弃繻年。

白话文译文

我这个远行的人,为什么来得这样迟?面对关门,不禁惭愧于往昔的贤士。首阳山的祠庙相距不远,商洛间的道路也依然如故。飞鸟翔集在三峰之外,孤城静立在落日余晖之前。当年的终军如今已白发苍苍,再也不是那个弃繻入关的少年。