绿筠轩夜深作

胡应麟 · 明

岸帻坐微凉，荷池雨新足。 永夜寂无人，流萤度深竹。

白话文译文

解开头巾闲坐，感受着微微凉意，荷池里的雨水刚刚下透。漫长的夜晚寂静无人，只有流萤飞过幽深的竹林。