酬刘震仲
忆对秋风与公别，风吹云开露明月。
高谈不作儒生酸，舌翻波澜吐奇绝。
今朝马首从西来，笑我穷愁不掀揭。
蟠泥蛟螭气如蜺，不肯一吐人安知。
要令光彩射月胁，五色万丈天南垂。
我闻此语中夜起，谁与插翼白日驰。
低心逐驽骀，青衫走尘土。
何当大醉骑鲸鱼，凌烟飞过蓬莱渚。
白话文译文
记得那年秋风里与您分别， 秋风吹散云层露出皎洁明月。您高谈阔论全无书生酸腐气， 话语如浪涛翻涌见解卓绝。今日见您骑马自西而来， 笑我困顿愁苦仍不懂施展抱负。像蛰伏泥潭的蛟龙气息如虹， 不腾空一现世人怎识得真面目？ 定要让才华如光芒穿透月畔， 化作万丈霞彩垂耀南天。我听完这番话深夜激动起身， 恨不能插翅逐日飞奔向前。往日却只能低头追随凡马， 任青衫在尘土中奔走消磨。何时能大醉一场骑着鲸鱼， 踏云烟飞越蓬莱仙岛沧波？