失解无聊用履仁韵写怀兼简蔡九逵

文徵明 ·

夜半休惊负壑舟,已应吾道属沧洲。 梦中桂树青天月,江上芙蓉玉露秋。 疲马尚怜衔橛在,冥鸿翻困稻粱谋。 倦游更忆相如远,落日苍茫立渡头。

白话文译文

半夜时分,不必为那负重前行的舟船惊慌,我的归宿早已属于江湖沧洲。梦中只见桂树与青天明月,江上荷花迎着秋露摇曳。疲惫的老马仍怜惜口中的嚼子,高飞的鸿雁反为生计所困。倦于漂泊,更想起远方的相如,在苍茫暮色中独自伫立渡头。