曹居贞进士月下弹琴图引
秋风潇潇,秋月满林。
彼美一人,匡坐弹琴。
我一见之伤我心。
问谁画者天机精。
碧天泻河汉,思入秋冥冥。
不闻弦上声,流水高山先有情。
想当美清夜,音响何泠泠。
石泉寒激山间深,玉佩早朝天阙明。
月满洞庭白鹤唳,霜飞巫峡元猿吟。
画师真好手,神妙岂在论丹青,我独不见薰风奏虞廷。
螳螂杀心纷相仍,烟尘鼙鼓回风腥。
我欲破琴绝弦独携白石,高卧长松阴。
重为告曰:美人兮美人,抱琴自古求知音。
白话文译文
秋风萧萧吹拂,秋月洒满山林。那位美好的人,正襟危坐弹奏瑶琴。我一见此景便触动心绪。试问画者是谁?竟有如此天授灵思。画中碧天倾泻着银河,思绪已随秋夜苍茫远驰。虽听不见弦上清响,流水高山的意境却先已含情。想来在那个清朗的夜晚,琴声该是何等泠泠清越——仿佛石间寒泉激荡深山幽谷,又似朝天子配玉叩击天阙般明澈。月光浸满洞庭时白鹤长鸣,霜华飞降巫峡处玄猿哀吟。画师真是绝妙圣手,其神韵岂止在丹青笔墨?我只恨不见那舜帝殿前薰风抚琴的太平光景。世间螳螂杀机迭起,战尘与鼓声卷着腥风回荡。我真想摔碎瑶琴、断去丝弦,独携白石归隐,高卧于长松浓荫。再次高声诉说:美人啊美人,自古怀抱琴瑟,只为等候知音。