病卧岳林有怀诸公释宝昙 · 宋庭树无风夜泬寥，毗耶室里霍票姚。 自知示病非天授，不必观身已意消。 梦里忽逢三语掾，江头又报五更潮。 归来莫讶人痴绝，误了诸公楚些招。 ♥ 0白话文译文庭院树木无风，长夜寂寥空阔，如同维摩丈室中示疾的禅将。 自知此番病态并非天意所赋，不必观照形骸已觉执念消散。 梦里忽然遇见那位三语掾的故人，江畔又传来五更时分的潮声。 莫要惊讶我归来这般出神模样，原是错过了诸君招唤的殷殷曲调。