至后暴日

张翥 ·

火煖毡床拥病翁,遣怀篇翰底求工。 悲歌学士徒能壮,学坐禅僧要自空。 鹖旦犹鸣天有雪,爰居已去海无风。 只留一段思乡意,不见诗中见梦中。

白话文译文

炭火烘暖毡床簇拥着抱病的衰翁,提笔写诗只为排遣愁怀岂求雕琢之功。慷慨悲歌的学士空有豪壮意气,效仿坐禅的僧侣终需领悟四大皆空。寒号鸟仍啼叫着预告天将降雪,爰居鸟早已飞离因海面不起飓风。唯独那段盘桓不去的思乡心绪,未曾显现在诗稿却只藏在梦境中。