次韵德麟吴越山水
吴山那可说，已觉心耳静。
忍事如忍欲，可遏不可骋。
人生如此耳，黄白满朝镜。
宁怀斗升粟，不理东南艇。
君从湖上归，颇说寒事竟。
沙草柔动色，溪喧鱼不定。
烦君冰玉句，缓作江湖兴。
君诗如静女，妙绝人所敬。
不更风雨秋，下有桃李径。
试写孤竹君，名成三绝郑。
白话文译文
吴山风光何必细说，已觉心灵耳际都清静。 忍让世事如同节制欲望，可以遏制却不可纵情驰骋。 人生大抵不过如此，铜镜里映着满头黄白发星。 宁愿挂念一斗一升的粗粮生计，也不愿打理那东南航线的帆影。 您从湖上归来，频频说起寒季将尽的音讯。 沙岸草色柔嫩萌动绿意，溪流喧闹中游鱼往来不定。 劳烦您赠我如冰似玉的诗句，暂且缓一缓漫游江湖的逸兴。 您的诗如同娴静的姑娘，精妙绝伦令人心生钦敬。 不必再经历秋风寒雨的摧折，下方自有桃李芬芳的小径。 且让我试画孤竹君子的风骨，像郑虔三绝那般成就丹青诗名。