望郢中寇火二首 其一

区怀瑞 ·

积劫自天地,胡然怨燧人。 九阊变云物,千里走烟尘。 彗出非三舍,薪传尽四邻。 年来惊野烧,多为乱其真。

白话文译文

从天地初开就累积着灾祸,何必去埋怨发明火的燧人氏?九重天门之上云气变色,千里原野间烟尘滚滚。彗星出现并非因为星宿偏移,火种蔓延却烧尽了四周邻舍。这些年惊惧于野火焚烧,多半是扰乱了自然的本真。