题耕读轩为吏部主事顾硕赋
我从前年改初服，冒荣坐请公家粟。
寻章摘字勘科律，压几堆床披案牍。
文深有害心愈惕，食饱无功颜自恧。
常怀战慄趋府署，岂有游歌到庠塾。
实忧慵惰饥欲死，复恐荒嬉昧所属。
今晨览君田庐咏，往日嗟余去从卜。
君才特达当庙堂，我志依微渐朴?。
何由放斥遂归休，扶耒朝耕仍夜读。
白话文译文
我从前年开始改穿官服，贪图荣耀领受朝廷的俸禄。整天寻章摘句、核查律令条文，案卷堆满桌案和床头。法律条文深奥苛刻，让我心中越发警惕；虽然吃饱了饭却没有功绩，自己脸上也感到惭愧。常常战战兢兢地赶往官署，哪有闲情去学校游玩歌咏？实在担心自己懒惰会饿死，又怕荒废嬉戏迷失了本分。今天早晨读到您吟咏田园居所的诗作，不禁感叹自己往日想要归隐卜居的念头。您的才华出众，正该在朝堂效力；而我的志向卑微，渐渐趋向质朴。如何才能被罢官放归，得以休养？那时我将扶着犁杖清晨耕作，夜晚仍继续读书。