沁园春 叹世
浮利虚名，算来何用，蜗角蝇头。
笑劳生一梦，两轮催逼，脆如朝露，轻若春沤。
有限精神，无穷世路，劫劫忙忙谁肯休。
堪惊叹，叹痴人未悟，终日营求。
百年光景云浮。
把意马心猿须早收。
有真仙秘诀，飧霞导引，丹砂铅汞，早与身谋。
闲是闲非，他强我弱，一任从教风马牛。
还知道，上蓬莱稳路，八表神游。
白话文译文
虚名浮利细思量，究竟有何用？不过像蜗牛角、苍蝇头般微小。可笑劳碌人生如一场梦，日月双轮催人老，生命脆弱如晨露，轻飘似水泡。有限的精神心力，应对无穷的世路奔波，世人为何忙忙碌碌不肯停歇？最可叹痴迷之人未醒悟，终日钻营求索。百年光阴似浮云易散，躁动的心神须早收束。自有真仙修身秘诀：餐霞饮露导引吐纳，炼制丹砂调和铅汞，早日为自身筹划。闲言是非任他去说，强弱胜负不与人争，世事如风马牛不相及般置之度外。须知还有通往蓬莱仙境的稳妥道路，任凭心神遨游八方宇宙。