闻里中蚕饥不肯食山桑成长句
往年蚕老苦乏食,采遍山桑无处觅。
救饥恨不到口头,略无拣择和枝吃。
今年叶亦未为荒,稍罗粉米寻山桑。
掉头不肯吃,大似向来藜藿肠。
山中连遭岁事恶,饿羸颠倒填沟壑。
草根拔尽不能充,往往珍羞视藜藿。
屈指于今能几时,日前仅饱非有馀。
问着只要青秆米,薄贱粟麦如沙泥。
马鸣不应也时样,学尔愚氓恶情状。
天公嗔尔警尔深,饱时忘却饥时心。
白话文译文
往年蚕儿将老时苦于缺粮,采遍山间桑叶也难寻踪迹。 救饥时恨不得连枝带叶吞下,几乎来不及分辨就囫囵充饥。 今年桑叶并非荒歉不足,收集细米般的嫩叶又寻山桑。 蚕儿却扭头不肯进食,倒像从前惯吃野菜的穷汉肠胃。 山里连年遭逢灾荒岁月,瘦弱饥民横倒填满了沟壑。 草根挖尽仍难果腹,此刻竟把粗野菜肴视若珍馐。 算来到如今才过多久?前些日刚得温饱并无余粮。 如今一问却只要青秆精米,反将粟麦贱看作沙泥。 马鸣或许也不应这般时俗——竟学得你们这些愚民忘本的模样。 天公在嗔怒也在警示:饱足时莫要忘却饥饿的时光。