沅州杂诗十二首 其二

薛瑄 ·

驻节三年尚未归,黄梅庭院雨霏霏。 池荷柄短青钱小,露竹梢长粉箨稀。 大道久知千古在,远怀未信一生违。 新晴眼界何空阔,万里青霄羡鸟飞。

白话文译文

驻守此地已经三年,却仍未能归乡,黄梅时节,庭院里细雨纷飞。池塘中荷叶的茎秆尚短,嫩绿的叶片像小钱币般点点;露水浸润的竹梢高挑,粉白色的笋壳已稀稀疏疏。大道恒古长存,我早就深知;远大的志向,却不肯相信此生会违背。雨后初晴,视野何其开阔,万里碧空之上,我羡慕那自由翱翔的飞鸟。