明月照高楼慢 中秋应制
平分素商。
四垂翠幕，斜界银潢。
颢气通建章。
正烟澄练色，露洗水光。
明映波融太液，影随帘挂披香。
楼观壮丽，附霁云、耀绀碧相望。
宫妆。
三千从赭黄。
万年世代，一部笙簧。
夜宴花漏长。
乍莺歌断续，燕舞回翔。
玉座频燃绛蜡，素娥重按霓裳。
还是共唱御制词，送御觞。
白话文译文
中秋时节把秋色平分。天幕如四垂的翠色帷帐，银河斜贯长空。清朗之气弥漫在建章宫。正见烟霭散尽，天空如洗净的白绢，露水擦亮了水面清光。明月倒映在太液池波光中，银辉随着珠帘悬挂在披香殿廊。楼观壮丽非常，依附着晴云，与深青碧空的殿宇互相辉映遥望。宫女们身着宫妆，三千佳丽跟随在赭黄仪仗。祈祝君王世代统御万年，笙簧乐声如一部盛世华章。夜宴中计时的花漏声渐长。忽闻莺啼般歌声时续时断，又见燕羽般舞姿旋绕飞扬。御座旁频频点燃深红蜡烛，嫦娥仙子重新奏起霓裳羽衣曲章。最终依旧是君臣共唱御制新词，举杯共敬万岁琼浆。