次王内史留别韵

边贡 ·

昼锦归来乐事恬,海云西指屋筹添。 慈颜倍觉逢春好,寿酒无妨入夜淹。 山寺笋舆閒里驾,玉堂花架梦中签。 新诗处处称三绝,虚遣王郎美谢瞻。

白话文译文

白天穿着锦绣衣裳归来,心中满是恬静的喜悦,海云向西飘去,家中又添了长寿的筹算。慈祥的面容在春日里更显得精神焕发,祝寿的酒杯不妨一直饮到深夜。闲暇时乘着竹轿去山寺游赏,梦中也曾到玉堂花架下题诗留念。新写的诗篇处处被人称作三绝,却白白让王郎将我比作谢瞻那般赞美。