偕左白石翁郎夫吴静山徐粼哉张篁村游西山马朴臣 · 清憔悴碧云寺，高台半已倾。 有形皆佛累，不坏是泉声。 旧表何人冢，丰碑上相名。 凭阑发三叹，僧茗照颜清。 ♥ 0白话文译文碧云寺显得破败荒凉，高台已经多半倾塌。所有有形的佛像都沾染了尘累，唯有那泉水声依然不灭。旧时的墓碑不知是谁的坟冢，高大的石碑上刻着宰相的名号。凭靠着栏杆感慨再三，寺僧奉上的清茶映照出我清瘦的容颜。