浪淘沙 春游

高濂 ·

春色惯撩人。 紫陌红尘。 笑声花外见如云。 无限相思多少梦,引惹芳魂。 从别到如今。 意懒情昏。 此心黯黯向谁论。 不雨不晴天也闷,终日氤氲。

白话文译文

春天的景色总是撩动人心。繁华的道路上,红尘飞扬。花丛外传来阵阵笑声,如同云彩般飘渺。无限的相思和多少梦境,牵引着那幽幽的情思。自从分别直到如今,我意态慵懒,神情昏沉。这黯淡的心情又能向谁诉说?不下雨也不放晴的天气令人烦闷,整日里雾气弥漫。