春久不雨

冯时行 ·

老将百指寄耕田,雨不沾春重慨然。 云染夕曛成返照,雾随山色化轻烟。 王官扫廪徵丰岁,野史濡毫记有年。 咄尔虬龙须早起,莫将乖懒滞重渊。

白话文译文

家中老少都指望着耕种田地,久不下雨辜负了春天,令人倍感沉重。晚霞浸透云层化为残照,山雾氤氲散作缕缕轻烟。官府清扫粮仓预备征收丰年粮赋,民间史官正润笔记录这特殊年份。那深潭里的虬龙啊,且快快腾跃而起,莫再贪睡滞留在幽暗的深渊。