次韵夜过六盘山

赵完璧 ·

初月上银盘,登高夜倍寒。 谷风肌粟慄,山露鬓珠团。 身为微名苦,心应老病酸。 秦程良不易,蜀道浪惊难。

白话文译文

刚刚升起的月亮像银盘一样,登上高山夜晚格外寒冷。山谷里的寒风吹得皮肤起满鸡皮疙瘩,山间的露水在鬓角凝结成珠串。身体被微薄的功名所苦,心里因年老多病而酸楚。秦地的路程实在不容易,蜀道的艰险也徒然令人惊叹。