十二月立春日简栾侍御二首
腊日逢春日,新年入旧年。
野梅残雪后,江雁暖风前。
老眼园林雾,閒身湖海天。
朱颜那可再,偷向醉中还。
鼓角春初报,阳和物自私。
冰溪澌欲绿,岸柳媚将丝。
云壑堪乘兴,霜台好赋诗。
相知无异地,相赏莫相违。
白话文译文
腊月里遇到了立春,新年融入了旧年。野外的梅花开在残雪之后,江上的大雁飞在暖风之前。老眼望着园林如雾般迷蒙,闲散的身心寄于湖海云天。青春的容颜哪能再回来,只能偷偷在醉中寻回。鼓角声中春天刚刚报晓,阳气回暖万物各自生长。冰封的溪流开始融化泛起绿意,岸边的柳枝柔媚将要抽出嫩芽。云雾缭绕的山谷正可乘兴游览,霜雪覆盖的高台适合吟诗作赋。知己朋友无论相隔多远,彼此欣赏就不要错过相聚的时光。