癸酉新秋二首
玄运不自巳,清秋暗迫来。
金风轧烦暑,爽气溢楼台。
世事全如梦,韶华半不回。
馀光更几许,相赏莫相猜。
幽赏莫相猜,蝉声故复催。
烦襟凉似洗,尘虑暗须裁。
月转高天朗,花随淡日开。
清风樽酒在,千古几人回。
白话文译文
自然运行不曾停歇,清秋悄然逼近而来。金风吹散烦闷暑热,爽朗气息溢满楼台。世间万事恍如梦境,美好年华多半不再。余下光阴还有多少,彼此珍惜莫要疑猜。幽静欣赏莫要猜疑,蝉声依旧声声相催。烦闷胸怀凉似水洗,俗世忧虑暗自剪裁。月轮转动高天明朗,花朵随同淡日绽开。清风拂面美酒在前,千古以来几人能回。