崇武即事

吴与弼 ·

一舸秋风昼枕清,楼台时见博平城。 思家款款南归梦,恋阙依依北望情。 独倚沧浪怀古调,细论舆地阅图经。 明朝放犊晴岚坞,遍忆琴书水上萍。

白话文译文

一叶小舟在秋风中飘荡,白天枕着清闲入眠,不时望见楼台,那便是博平城。思念家乡,悠悠地做着南归的梦;留恋朝廷,依依不舍地北望,满怀深情。独自倚靠在苍茫水边,怀想古时的曲调;细细讨论地理,翻阅地图经书。明天将在晴岚山坞中放牧牛犊,四处回忆琴书相伴的岁月,如同水上漂泊的浮萍。