登石头山

项安世 ·

山腰万竹閟清寒,上彻山头望始宽。 州渚东西分线路,台城表里见毫端。 青开淮甸天空阔,紫覆钟山气郁盘。 城下秋江来万里,独能伸手障狂澜。

白话文译文

山腰万竿翠竹锁住清寒,登上山顶眺望视野始宽。 江中沙洲东西分隔出道道路径,台城内外的细微景物清晰可见。 青色铺展的江淮平原天空辽阔,紫气笼罩的钟山云烟盘桓。 城下秋江奔腾而来穿越万里,我独自伸出手臂想阻挡这滔天狂澜。