孟县道中 其二

谢榛 ·

去去已言倦,秋天菊正花。 阴晴客在路,南北雁为家。 薄俗身难定,浮生鬓易华。 仙人不可见,何处问丹砂。

白话文译文

走了又走,早已说倦了行程,秋日里菊花正开得茂盛。天气时阴时晴,我独自行在路上,南来北往的大雁以天涯为家。浅薄的世情中,自身难以安定,飘忽的人生里,两鬓容易斑白。仙人已无处寻觅,又该到哪里去求问那炼丹的仙药呢?