岁暮宴李太守于鳞宅

自从与你分别后，我已经老了，蓟北那边依然弥漫着征战的烟尘。我写诗作赋偏偏总为国事忧虑，所幸名声还能留在人们心中。寒风吹散了原野上的浓雾，大地回春，浑浊的黄河也泛起生机。当年的侠义之气如今只能化作一声叹息，就像荆轲刺秦那样一去不返。当年我做郎官时，你以特别的客礼相待；如今你担任郡守，又重重地邀请我来相聚。积雪封门，把我留在这孤寂的馆舍，我们举杯畅饮，不知度过了多少个夜晚。我有家却不知该在何处安顿，身世多难，漂泊得如此遥远。像我这等国士今日竟被埋没，想来真该为豫让桥上的忠魂而悲伤。