王徵君松阴独坐图

郭礼 ·

盘石走新萝,飞流下层巘。 抱琴如有期,心与孤云远。 鸟来天际微,林光澹将晚。 受此松气清,坐啸不知返。

白话文译文

磐石上蔓生着新绿的藤萝,飞瀑从层层山崖倾泻而下。 怀抱琴瑟似有期许,心境如孤云般飘向远方。 天边鸟儿微影掠过,林间暮光淡然渐晚。 沉浸于松林的清新气息,坐而长啸,忘却了归去。