答海上翁

苏轼 ·

山翁不复见新诗,疑是河南石壁曦。 海水岂容鲸饮尽,然犀何处觅琼枝。

白话文译文

早已见不到你新写的诗篇, 莫非是河南石壁的晨光令你流连? 海再宽也怕被巨鲸饮尽啊, 手持犀烛寻珠,却不见那玉树琼枝在眼前。