再和前韵 其二

郑清之 ·

若时风雨候三台,忧国丰年几入怀。 执戟未愁方朔死,闭门唯喜子桑来。 人间宰相真如梦,天上群仙讵可阶。 事业镂冰何所有,之乎者也矣焉哉。

白话文译文

风雨交加似在迎候三台星宿,忧心国事祈盼丰年几度萦怀。不愁像东方朔般执戟潦倒终老,只欣喜有子桑那样的知音来访。人间宰相的权位原来如梦似幻,天上群仙的境界岂能轻易登临。平生事业如同镂刻冰霜终将消逝,到头来只剩这些之乎者也的感叹。