西江月 渔父

李石 ·

一脉分溪浅绿,数枝约岸欹红。 小船横系碧芦丛。 似我江湖春梦。 晒网渔归别浦,举头雁度晴空。 短蓑独宿月明中。 醉笛一声风弄。

白话文译文

一道溪水分出浅绿波光, 几枝斜探的蓼花将河岸染上淡红。小船横泊在碧芦深处静静系拢—— 恰似我飘荡江湖的春梦。渔人晒网归來离开水湾, 抬头见雁群掠过澄澈晴空。披短蓑独卧明月清辉里, 醉中吹笛,风絮声在长夜中相融。