题画其一

欹树寒崖空复春，横波天末炤闲身。胸中会可吞云梦，安得人间有片尘。

白话文译文

倾斜的枯树倚着寒冷的山崖，春天又空自来临；天边的水波映照着闲适的我。胸中自能容纳云梦泽般广阔的天地，人世间又怎能沾染半点尘埃呢？