追和李白秋浦歌十七首 其一郭祥正 · 宋碧水碧如淀，染成秋浦愁。 长桥通驿道，危堞起朱楼。 荡桨谁家女，菱歌自风流。 江心雪浪涌，知解渡江不。 却羡云中雁，低飞过北州。 ♥ 0白话文译文碧绿的水色如同青蓝色的染料， 将秋浦都浸染得愁意深浓。长桥连接着四方驿道远去， 高耸的城墙托起朱红楼阁。是谁家的女儿在悠然荡桨？ 采菱歌随着水波自在飘荡。江心忽然翻涌起如雪白浪， 不知那姑娘可懂得渡江的凶险？ 此时却羡慕起云间的鸿雁， 正贴着北州大地低低飞翔。