莺朱淑真 · 宋野花啼鸟喜新晴，湖上波光漾日明。 底事伤春心绪懒，不堪愁里听莺声。 ♥ 0白话文译文野花噙着露，鸟儿欢啼，正喜爱这雨后的新晴。湖面上波光荡漾，映着明媚的日光。可为何在这春色里，我满怀伤春意绪，这般慵懒？愁闷时分，连黄莺的鸣啭也不忍细听。