浣溪沙 其二

陈允平 ·

一枕华胥梦不成。 碧筒香润玉醪倾。 日长花影过池亭。 雪藕臂寒鹦较怯,采菱歌发鹭频惊。 白蘋洲上雨初晴。

白话文译文

躺在床上,连一场美梦也难做成。碧绿的荷叶筒盛着香醇美酒,轻轻倾泻而出。白日悠长,花影缓缓移过池边的亭台。手臂洁白如藕,寒意让鹦鹉都显得畏怯;采菱的歌声忽然传来,惊得鹭鸟频频飞起。白蘋丛生的洲渚上,雨丝刚停,天空初晴。