家居九日

张翥 ·

病馀瘦骨不胜秋,早起惊寒已索裘。 安得酒酬佳节醉,从教花为老人羞。 螟蛉有子宁嫌祝,蛱蝶无知底用愁。 却笑江湖旧诗客,凄凉犹忆少年游。

白话文译文

病后瘦骨已难承受深秋,晨起惊觉寒意忙披裘衣。如何才能得酒酬佳节一醉,任凭菊花为衰老容颜含羞。蜾蠃养育螟蛉何须祝祷,蝴蝶不懂人事何必添忧。可笑我这漂泊江湖的诗客,犹自怀念少年游历的凄清时候。