松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首其八

捣香复筛辣，兵厨泻芳酒。天宇澄清澜，山中寄声否。

白话文译文

研磨筛选着香料与辣味，军营后厨正倾泻芬芳的美酒。天空澄澈如清波流转，山中的友人可有音讯寄来？