郊斋有作呈北寺旧僚长
石城钟鼓散鸣鸦,坐对松云放早衙。
瑶草色通西苑路,玉箫声度上清家。
江涵碧殿春同丽,雪霁钟山日转华。
此景北都应未有,品题遥向故人誇。
往岁春郊侍紫庭,步从龙衮夜祈灵。
芝房窈窕行宫转,羽卫骖驔法驾停。
风落殿钟流远近,雾随坛燎上空冥。
端居想像南江表,伫立时看北斗星。
白话文译文
石城钟鼓声里乌鸦四散,我坐在松云间早早地退了早衙。瑶草的颜色通向西苑的路,玉箫声飘到上清仙家。江水流淌,碧绿的宫殿与春色一样美丽,雪后初晴的钟山,日光流转光华。这样的景色北都肯定没有,我远远地向老朋友夸赞一番。往年在春天的郊外侍奉紫庭,跟随龙袍的皇帝夜间祈祷神灵。幽深的芝房在行宫中曲折回转,仪仗队护着法驾缓缓停驻。风吹动殿前的钟声远近回荡,雾气随着祭坛的烟火升上高空。我闲居时遥想江南的景象,久久伫立,望着天上的北斗星。