赠庞少南中丞
圣主龙飞日,宵衣简重臣。
人情贤梦卜,天诏焕丝纶。
秩亚三台望,符兼五路巡。
霓旌摇岱岳,鹢舫下淮津。
庙论修攘重,君恩宠眷频。
十年骢马贵,此日画熊新。
汉绩平羌著,齐功煮海臻。
伯图聊可述,帝烈未全湮。
卓尔匡时略,居然迈古人。
会须饶国计,于以答皇恩。
恰起朝绅颂,长酣海宇春。
即看未央侧,高阁绘麒麟。
白话文译文
圣明的皇帝即位之初,天不亮就起身,精心挑选重要的大臣。人们都称赞他像商王梦卜贤臣那样被选中,天子的诏令如同丝纶般光彩照耀。他的官阶位列三台之下,声望极高,身兼符节巡视五路。彩旗在泰山之巅飘扬,画鹢的船只驶向淮河渡口。朝廷重视修明内政和抵御外患,君主对他的恩宠格外频繁。十年间乘着骢马显贵,今日又新获画熊官袍。汉朝平定羌人的功绩为之显著,齐国煮海制盐的成就也已达到。霸业暂且可以述说,帝王的功业并未完全湮灭。他卓越的匡时济世的谋略,竟然超越了古人。必将使国家大计更加充裕,以此报答皇恩。恰逢朝中官员称颂之词涌起,长久沉醉于四海升平的春光里。不久就能看到未央宫旁,高阁上绘着他的麒麟画像。