洞霄山隐斋
馀杭之西天柱峰,下有石洞蟠苍龙。
斋居无尘山四合,仙人宴坐空翠中。
夜扪北斗罡气接,晨吸东日精光通。
醉凌高风驾白鹤,笑视黄庭驱玉童。
人间自有赤松子,方外或友洪崖公。
丹泉吹阴晓雾碧,野果变色秋山红。
献酬且尽琉璃钟,谈笑便是蓬莱宫。
肯如金粟衰病翁,散花丈室谈虚空。
白话文译文
余杭西边的天柱峰, 山下石洞蟠卧着苍龙。斋房清净无尘群山环抱, 仙人在空明翠色中安然静坐。夜里触摸北斗感受天罡之气相通, 清晨迎向朝阳吸纳日华精光。乘醉踏高风驾着白鹤翱翔, 笑看《黄庭经》旁有玉童驱侍。人间本有赤松子这样的仙侣, 尘世之外或许结交洪崖仙公。丹泉流淌雾霭在晨光里泛碧色, 山野果实浸染秋色漫山红透。举起琉璃杯尽情畅饮酬酢, 谈笑间宛若身在蓬莱仙宫。岂愿像维摩诘那般衰病老翁, 只在丈室散花空谈虚寂禅理。