挽懿节皇后词五首

张扩 ·

丰容腾偃月,骨相本天人。 潜邸恩辉旧,中闱典册新。 梦犹惊燕玺,光已掩钩陈。 不忍瞻行殿,蛛丝网暗尘。 作合神明王,中兴欲佐周。 友琴怀素志,脱珥谢前修。 行续姜任懿,名方马邓优。 百年虽电掣,千古仰芳猷。 内治推炎宋,名参列后贤。 若为忧国步,遽报损天年。 未畅关雎化,空腾炜管传。 六宫遵旧训,女则有遗篇。 公桑分妇职,春种劭农耕。 不到升平日,终乖辅佐情。 烝尝开别庙,谥诔纪徽名。 悽怆鸿沟路,空馀万岁声。 万里归辒辂,仙游迹已遐。 猗兰成断梦,素柰陨空花。 隧卜稽山下,輴移浙水涯。 晚风缠落水,悲咽和哀笳。

白话文译文

第一首: 丰润的容颜如飞腾的明月,骨相本是天宫之人。昔日潜邸的恩光犹在,中宫又添新的典册。梦中仍惊见燕衔玉玺的吉兆,她的光华却已掩过星辰。不忍凝望那行过的殿宇,唯见蛛网缠绕着暗尘。 第二首: 与圣明君王天作之合,立志辅佐中兴如周朝贤后。抚琴常怀素朴心志,卸下珠珥谦谢前贤美德。德行可继姜嫄、太任的淑慧,声名堪比马邓二后更优。百年光阴虽如电逝,千古依旧仰慕她的芳谋。 第三首: 后宫德治推重炎宋,芳名并列历代贤后。如何正为国运忧心,竟忽报损折寿年。未及畅行《关雎》教化,空留炜烨青史传颂。六宫仍遵旧日训则,女范尚有遗篇长存。 第四首: 公桑礼中分领妇职,春日勉励农耕播种。若未至升平盛世,终是辜负辅佐深情。祭祀新开别庙尊崇,谥诔铭记美德嘉名。凄怆望向鸿沟长路,空荡回响万岁呼声。 第五首: 万里灵车缓缓归去,仙游踪迹已渺远。猗兰旧事成断梦,素柰白花陨落虚空。墓道择定稽山之下,灵輴渐移浙水之边。晚风缠绕着流水,悲咽声伴着哀笳呜鸣。