祈雨晓过湖上

欧阳修 ·

清晨驱马思悠然,渺渺平湖碧玉田。 晓日未升先起雾,绿阴初合自生烟。 身闲始觉时光好,春去犹馀物色妍。 更待四郊甘雨足,相随箫鼓乐丰年。

白话文译文

清晨骑马出行思绪悠然,无边的平湖宛如铺展的碧玉稻田。朝阳未升先泛起蒙蒙晨雾,绿荫初拢间自然地飘起青烟。身处闲适才觉时光美好,春虽离去景物依旧鲜妍。且待四方郊野落足甘霖,再相随箫鼓之声共庆丰年。